중국의 원소절

중국도 우리나라와 같이 원소절이라 하여 정월대보름을 명절로 보낸다.
사실 우리나라의 원소절은 중국에서 유래 되었다해도 과언이 아니다.
밤을 중국에서는 宵라한다. 원은 그해의 첫번째 인 으뜸元자를 쓴다
그래서 원소절元宵節은 한해의 첫번째 보름달밤을 말한다.
원소절에는 상점마다 등을 걸어놓고 탕원 汤圆을 먹는데 이 탕원의 뜻은 단원“团圆이라는 단어와 발음이 비슷하기 때문이고 이 단원은 전가족이 단단원원团团圆圆으로 한데 화합하고 뭉친다는 의미를 가지고 있다.

사진은 탕원의 모습과 북경의 옛거리 전문前門 앞 거리에서 원소절을 즐기는 시민들.



탕원